H I N Á R I O N O V O
Finalmente ele chegou! As igrejas locais na restauração do Senhor que usam o português foram agraciadas com a tradução do hinário inglês para o português. Agora temos 1348 hinos para desfrutar em português! Louvado seja o Senhor! Sim, você leu certo, são 1348 hinos! E ainda um suplemento de hinos no próprio hinário.
A História do Hinário
A primeira publicação foi em 1930 em chinês com cerca de 130 hinos selecionados pelo irmão Watchman Nee e intitulado inicialmente de Hinos para o Pequeno Rebanho.
Mais tarde o hinário foi chamado simplesmente de HINOS.
A maioria dos hinos foram selecionados por W. Nee de mais de dez mil hinos, canções e poemas.
Em 1932 já eram 184 hinos. Ao todo o irmão W. Nee tem 41 hinos neste hinário em português, além de outros hinos ainda não traduzidos do chinês.
Em 1966 o irmão Witness Lee publicou o hinário em inglês intitulado Hymns (Hinos) contendo 1080 hinos, posteriormente foi aumentado para 1348.
Em 1968 o Hymns com 780 hinos foi publicado também na língua chinesa.
O irmão W. Lee compôs mais de 250 hinos. Só neste hinário em português tem 261 hinos de sua autoria.
O hinário é universal e qualquer cristão pode usá-lo ou adquiri-lo, pois foi feito para edificação do Corpo de Cristo.
São hinos selecionados de vários irmãos e irmãs ao longo da era da igreja nos últimos dois mil anos. Cristãos que transformaram suas experiências com Cristo e na vida diária em hinos de louvores.
Alguns exemplos de irmãos que tem hinos no hinário: o irmão Albert Benjamin Simpson tem 39 hinos, Horatius Bonar tem 24 hinos, Fanny Jene Crosby tem 20 hinos, Isaac Watts tem 12 hinos, Philip Paul Bliss tem 10 hinos, John Newton tem 10 hinos, Margaret E. Barber tem 26 hinos, Charles Wesley tem 33 hinos, Charles Haddon Spurgeon, George Whitefield, Nicolaus L. Zinzendorf e mais de uma centena de irmãos também tem seus hinos acrescentados ao hinário.
O hino mais antigo do hinário é o Hino nº 477 escrito no século terceiro e o seu coro foi adaptado por A.B. Simpson:
HINO 477
Se Cristo, em Belém,
Mil vezes lá
nascer,
Mas não nascer em
Ti,
Irás tu perecer.
A cruz no monte,
lá,
Não dá salvação;
Só pode te salvar
A Cruz no coração
CORO:
Ó
Cruz de Cristo, te tomo
Aqui
no coração,
Pra
que eu morra pro ego meu,
E
viva em ressurreição
|
Tudo que amas, pois,
Isso te tornarás:
Deus, se amares Deus,
E pó, se amares pó.
Tu morres, vive Deus;
Sai, Ele entrará;
Não sejas, Deus será;
Espera, e verás
Para chegar a Deus,
Basta seguir o amor;
Conhecimento só
Não tem nenhum valor.
Do mundo morto sai,
Teu coração var ser
Repleto de amor,
E santo, como Deus.
|
Em 1976 foi publicado o primeiro hinário em português com poucos hinos. Hinários menores foram sendo publicados nos anos seguintes.
Em 1986 foi traduzido o One Hundred Selected Hymns (Cem Hinos Selecionados) do hinário em inglês o Hymns pela editora Living Stream Ministry. E outros quatro volumes foram publicados posteriormente totalizando 430 hinos até 1996.
Em 1997 foi publicado o hinário em português contendo 500 hinos e 12 cânticos, intitulado simplesmente de HINOS. Depois foram ainda acrescentados mais 88 cânticos, traduzidos do inglês e muitos criados por irmãos brasileiros. Totalizando 500 hinos e 100 cânticos no hinário em português.
Agora em 2017, vinte anos depois, chega às nossas mãos finalmente o hinário em português contendo 1348 hinos, intitulado simplesmente HINOS. Sua numeração é a mesma do HYMNS em inglês, facilitando o entremesclar dos santos nos treinamentos e conferências internacionais.
Simplesmente, HINOS!
O hinário está on line para o desfrute dos irmãos.
Acesse o conteúdo do hinário e aprenda os novos hinos
Português: http://hinario.org
Inglês: https://www.hymnal.net.
Nos sites pode-se fazer buscas por número, palavras, categoria e por autor.
Bom desfrute e louvor!!
